ชุดเพลงร้องโอปุส 8 ประกอบด้วยเพลงร้อง 12 บทเพลง 3 บทเพลงในชุดประพันธ์โดยแฟนนี่ เมนเดลโซห์น ตีพิมพ์ภายใต้ชื่อของเฟลิกซ์ เมนเดลโซห์น ในปี 1827 ขณะนั้นเฟลิกซ์อายุ 18 ปี และแฟนนี่อายุ 21 ปี เดจาวูเกิดขึ้นอีกครั้งในอีกสามปีถัดมา เพลงร้องโอปุส 9 ประกอบด้วยเพลงร้องจำนวน 12 บทเพลง เป็นงานของแฟนนี่จำนวน 3 บทเพลงเช่นกัน สิ่งที่ไม่เหมือนเดิมคือสถานะและนามสกุลของแฟนนี่เปลี่ยนไป เนื่องด้วยเธอแต่งงานกับวิลเฮล์ม เฮนเซล จิตรกรประจำราชสำนักปรัซเซียในปี 1829 หลังจากนั้นเป็นเวลายาวนานถึง 40 ปีกว่าจะมีการเปิดเผยว่าผลงานจำนวนหนึ่งในชุดเพลงนี้เป็นผลงานของเธอ

​

              เพลงร้อง 3 บทที่นำมาบรรเลงในวันนี้ เลือกโดยให้มีเนื้อหาเกี่ยวกับผู้หญิง นำเสนอบทบาทของผู้หญิงในฐานะคนรัก แม่ชี และแม่มด ซึ่งประพันธ์โดยสองพี่น้องเมนเดลโซห์น โดยสองบทเพลงแรกประพันธ์โดยแฟนนี่ และบทเพลงสุดท้ายประพันธ์โดยเฟลิกซ์ เมนเดลโซห์น

            การเรียงลำดับบทเพลงในการแสดงนี้มีที่มาเนื่องจากการที่เราต้องการเชื่อมทั้ง 3 บทเพลงให้ร้อยเรียงต่อกันเป็นเรื่องเดียว โดยยึดจากความสอดคล้องของเนื้อเพลง ผสมผสานกับจินตนาการและการตีความของตัวเอง การแสดงจะเริ่มด้วยบทเพลงร้องคู่ อินเลิฟ ใสๆ ท่ามกลางธรรมชาติ แม่น้ำ ลำธารอันงดงาม เป็นช่วงความรักกำลังผลิบาน มองไปทางไหนๆ ก็เห็นแต่ชื่อเธอ... ซูไลกา เนื้อเพลงนำมาจากบทกวีอิงชีวิตจริงของเกอเธ่ นักกวีชื่อดังชาวเยอรมันซึ่งรู้จักกับครอบครัวเมนเดลโซห์น. ต่อกันด้วยบทเพลงที่มีความลึกลับ และลึกซึ้งมากขึ้น โดยเป็นบทโศกคร่ำครวญถึงคนรักของหญิงสาวที่ตายจากเธอไป เธอเชื่อว่าเขาจะไปเกิดใหม่เป็นฑูตสวรรค์ เธอจึงมาบวชเป็นแม่ชีเพื่อที่จะได้เข้าใกล้กับคนรักของเธออีกครั้งผ่านศาสนา หากว่าสุดท้ายเธอก็สิ้นใจตายตามเขาไปในตอนจบของบทเพลง. แต่หลังจากนั้นแทนที่เธอจะได้ไปเกิดใหม่เป็นนางฟ้าสมใจ เรื่องราวกลับหักมุมกลับกลายมาเกิดใหม่เป็นแม่มดแทน (ย้ำอีกครั้งว่านี่เป็นการตีความแบบมโนเชื่อมเรื่องของเราเอง)

------------------------------------------------------------

            Zwölf Gesänge (Twelve Songs) Op. 8 was published in 1827 under Felix Mendelssohn’s name, in which three songs were composed by Fanny Mendelssohn. The same with Zwölf Lieder (Twelve Songs) Op. 9 in which three of those were of hers as well. It wasn’t until the 1870s that it was revealed to be Fanny’s compositions.

          The three songs I’ve selected to perform tonight are about female characters: a lover, a nun, and a witch. First two songs were composed by Fanny Mendelssohn and the latter by her brother. I intend to connect 3 pieces into one story-line by the meaning of the lyrics combine with my own imagination. It starts with a beautiful lovers’ duet in beautiful nature, text from Goethe's poem. The next song is about a woman whose lover had passed away. She believed he'll be an angel, so she decided to be a nun in order to love the angel again. She died in the end, but it turned out that she’d reborn as a witch instead of an angel. (Warning: I've told you it's my own interpretation)